Megláttam a képet, és feltámadt bennem az ihlet. Az eredeti képet ITT találjátok.
You can find the English translation here.
– Szépen zuhantak, igaz, Nora? – kérdezte kaján vigyorral Martha.
– Már-már kecsesen – felelte a testvére.
– Azt mondanám, nyolc pontot érdemelnek a tízből.
– Hm… hét és felet. Kicsit halkan üvöltöttek.
Martha megvonta a vállát. Nora mindig is jobban értett az ilyen apróságokhoz.
– Azért szépen könyörögtek, azt el kell ismerned.
– Ez igaz.
Percekig mindketten a víztükröt nézték.
– Szerinted mikor találják meg őket? – kérdezte csendesen Nora.
Testvére felkacagott.
– Talán soha. Elvégre a lábukra láncolt sziklák elég hatásosak.
– Igaz. Visszamegyünk a lakókocsi parkolóba?
– Menjünk, itt már úgy sincs semmi érdekes.
Mindketten meglendítették a karjukat, a mélybe hajították a két szerencsétlenül járt fiú papucsát, majd elindultak visszafelé.
You can find the English translation here.
Testvérek
– Szépen zuhantak, igaz, Nora? – kérdezte kaján vigyorral Martha.
– Már-már kecsesen – felelte a testvére.
– Azt mondanám, nyolc pontot érdemelnek a tízből.
– Hm… hét és felet. Kicsit halkan üvöltöttek.
Martha megvonta a vállát. Nora mindig is jobban értett az ilyen apróságokhoz.
– Azért szépen könyörögtek, azt el kell ismerned.
– Ez igaz.
Percekig mindketten a víztükröt nézték.
– Szerinted mikor találják meg őket? – kérdezte csendesen Nora.
Testvére felkacagott.
– Talán soha. Elvégre a lábukra láncolt sziklák elég hatásosak.
– Igaz. Visszamegyünk a lakókocsi parkolóba?
– Menjünk, itt már úgy sincs semmi érdekes.
Mindketten meglendítették a karjukat, a mélybe hajították a két szerencsétlenül járt fiú papucsát, majd elindultak visszafelé.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése